แหล่งที่มา : กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา
ย่อสั้น
โจทก์ฟ้องให้จำเลยรับผิดโดยอ้างว่าจำเลยเป็นทายาทของ จ. ผู้ตาย จำเลยให้การปฏิเสธว่าตนมิได้เป็นทายาท ศาลชั้นต้นกำหนดประเด็นข้อพิพาทว่าจำเลยเป็นทายาทของ จ. หรือไม่ และพิพากษาให้จำเลยรับผิดต่อโจทก์เพราะจำเลยเป็นทายาทของ จ. ประเด็นดังกล่าวจึงเกี่ยวด้วยสิทธิในครอบครัวและเป็นประเด็นโดยตรงแห่งคดี จำเลยมีสิทธิอุทธรณ์ในข้อเท็จจริงได้ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 224 วรรคสอง
ย่อยาว
โจทก์ฟ้องว่า นายจิวฮวดออกเช็คสั่งจ่ายเงินจำนวน ๑๐,๐๐๐ บาทให้ไว้แก่โจทก์ในการเล่นแชร์ แต่ธนาคารปฏิเสธการจ่ายเงินตามเช็ค ต่อมานายจิวฮวดตาย โจทก์จึงขอให้จำเลยในฐานะทายาทและผู้รับมรดกนายจิวฮวด ชดใช้เงินแก่โจทก์จำเลยเพิกเฉย จึงขอให้ศาลพิพากษาบังคับ
จำเลยให้การว่า จำเลยมิได้เป็นทายาทผู้มีสิทธิได้รับมรดกของนายจิวฮวด ขอให้ยกฟ้อง
ศาลชั้นต้นวินิจฉัยว่าจำเลยเป็นบุตรและเป็นทายาทของนายจิวฮวดผู้ตาย พิพากษาให้จำเลยในฐานะทายาทของนายจิวฮวดชำระเงินแก่โจทก์ตามฟ้อง
จำเลยอุทธรณ์
ศาลอุทธรณ์วินิจฉัยว่าอุทธรณ์ของจำเลยเป็นอุทธรณ์ในปัญหาข้อเท็จจริงต้องห้ามมิให้อุทธรณ์ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา ๒๒๔ พิพากษาให้ยกอุทธรณ์จำเลย
จำเลยฎีกา
ศาลชั้นต้นสั่งว่า ฎีกาของจำเลยเป็นฎีกาในข้อเท็จจริง ต้องห้ามมิให้ฎีกาจึงไม่รับฎีกา
จำเลยอุทธรณ์คำสั่ง ศาลฎีกาสั่งรับฎีกาของจำเลย
ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า คดีนี้โจทก์ฟ้องให้จำเลยรับผิดโดยอ้างว่าจำเลยเป็นทายาทของนายจิวฮวด ซึ่งจำเลยให้การปฏิเสธว่าตนมิได้เป็นทายาทของนายจิวฮวด หากแต่เป็นบุตรของนายริน ประกอบกับศาลชั้นต้นก็ได้กำหนดประเด็นข้อพิพาทว่า จำเลยเป็นทายาทของนายจิวฮวดหรือไม่ และพิพากษาให้จำเลยรับผิดต่อโจทก์เพราะจำเลยเป็นทายาทของนายจิวฮวด ฉะนั้นประเด็นดังกล่าวจึงเกี่ยวด้วยสิทธิในครอบครัวและเป็นประเด็นโดยตรงแห่งคดี จำเลยมีสิทธิอุทธรณ์ในข้อเท็จจริงได้ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา ๒๒๔ วรรคสอง
พิพากษายกคำพิพากษาศาลอุทธรณ์ ให้ศาลอุทธรณ์พิจารณาและพิพากษาใหม่
