แหล่งที่มา : กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา
ย่อสั้น
ถูกทุบตบต่อยถีบหลายครั้ง ถึงเจ็บหน้าอกและปอดช้ำควรพักรักษาตัว 15 วัน เป็นบาดเจ็บ
ย่อยาว
ศาลชั้นต้นพิพากษาลงโทษจำเลยตาม มาตรา 256 จำคุก 3 ปีศาลอุทธรณ์แก้ให้ลงโทษตาม มาตรา 338 ข้อ 3 จำคุก 1 เดือนปรับ100 บาท โจทก์ฎีกาขอให้ลงโทษตามศาลชั้นต้น ศาลฎีกาพิพากษาในข้อบาดเจ็บดังนี้
“ต่อไปนี้จะได้พิจารณาถึงบาดแผลที่โจทก์ถูกจำเลยที่ 1 ที่ 2ทำร้ายว่ามากน้อยเพียงไร ถึงบาดเจ็บสาหัสดังฟ้องหรือไม่ ได้ความตามคำพยานโจทก์ว่า รุ่งขึ้นจากวันเกิดเหตุโจทก์ลุกไม่ขึ้นโดยเจ็บและเสียวยอกไปหมด ได้ไปตามนายเพ็งปลัดอำเภอและนางสาวสายทรงนางผดุงครรภ์มาตรวจ นายเพ็งได้ทำใบชันสูตรไว้ตามเอกสารหมาย จ.1 ซึ่งปรากฏว่าโจทก์มีบาดแผล 2 แห่ง ที่หน้าอกขวาและที่แก้มซ้ายฐานแผลฟกช้ำดำเขียว ผู้ชันสูตรลงความเห็นว่าแผลถูกของแข็งกระทบไม่สาหัส สามารถรักษาภายใน 3 วันหาย ต่อมาอีก 2-3 วันโจทก์ว่าอาการเจ็บที่หน้าอกและซี่โครงยังไม่หาย จึงได้มาที่จังหวัดให้นายแพทย์สมบูรณ์ แพทย์แผนปัจจุบันชั้น 1 ตรวจ ปรากฏตามใบตรวจของแพทย์หมาย จ.2 ลงวันที่ 29 มกราคม 2496 ว่า ปอดช้ำมีอาการเจ็บหน้าอกควรให้พักรักษาตัว 15 วัน ครบ 15 วันโจทก์ว่ามีอาการยังไม่หายเป็นปกติ โจทก์จึงมาให้นายแพทย์สมบูรณ์ตรวจอีก ปรากฏตามใบตรวจหมายจ.3 ลงวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2496 ว่า เป็นโรคเส้นประสาทพิการ มีอาการเจ็บหน้าอก เห็นควรให้พักรักษาตัวกำหนด 20 วัน โจทก์ได้สืบนายแพทย์สมบูรณ์รับรองใบตรวจดังกล่าว
พิจารณาแล้วเรื่องนี้ได้ความว่าโจทก์ได้ถูกจำเลยที่ 1 ที่ 2 ทุบ ตบ ต่อย ถีบ หลายครั้งหลายหนด้วยกัน คงทำให้โจทก์บอบช้ำมากอยู่ดังนั้นข้อที่ว่าทำให้โจทก์เจ็บหน้าอก และแพทย์ว่า ปอดช้ำจึงมีเหตุผลน่าเชื่อ ทั้งฝ่ายจำเลยก็หามีพยานมาสืบหักล้างในข้อนี้ไม่ ส่วนใบชันสูตรของนายเพ็งปลัดอำเภอที่ว่ารักษาหายภายใน 3 วันนั้นก็เป็นแต่ตรวจบาดแผลภายนอก ไม่ได้ตรวจถึงภายใน แต่อย่างไรก็ดีเห็นว่า เท่าที่สืบมายังหาพอให้ฟังว่าถึงกับสาหัสดังฟ้องไม่เพราะตามใบตรวจของแพทย์ว่าปอดช้ำควรพักรักษาตัว 15 วันนั้น นายแพทย์สมบูรณ์ก็เบิกความว่าถ้าให้แพทย์รักษาจริง ๆ ภายใน 7 วันก็หายส่วนเรื่องโรคเส้นประสาทพิการก็ว่า เป็นได้ทั่วไป ไม่แน่ว่าจะเพราะถูกทำร้ายหรือไม่ จึงยังไม่พอฟังว่าโจทก์ถูกทำร้ายถึงทุพพลภาพประกอบด้วยทุกขเวทนากล้าเกินกว่า 20 วัน หรือไม่สามารถจะประกอบการหาเลี้ยงชีพได้โดยปกติเพราะความทุพพลภาพนั้นเกินกว่า 20 วันอย่างไรก็ตาม แม้จะไม่ฟังว่าถึงสาหัส แต่อาการเจ็บป่วยของโจทก์ซึ่งเกิดจากจำเลยทำร้ายดังกล่าวมาประกอบกับพฤติการณ์ที่โจทก์ถูกจำเลยทำร้ายหลายครั้งหลายหนพอให้ฟังได้ว่า ถึงบาดเจ็บตามกฎหมายแล้ว”
พิพากษาแก้ให้จำคุกจำเลยที่ 1 6 เดือน จำเลยที่ 2 3 เดือนตามมาตรา 254
