แหล่งที่มา : กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา
ย่อสั้น
โจทก์ยื่นคำร้องขอแก้ชื่อเจ้าทรัพย์ก่อนศาลพิพากษาเมื่อไม่ทำให้จำเลยเสียเปรียบแล้ว ศาลอนุญาตได้ เผื่อได้มีการสอบสวนความตัวเจ้าทรัพย์มาสอบสวน ก็ฟ้องคดีได้
(อ้างฎีกาที่ 102/2482)
ย่อยาว
โจทก์ฟ้องว่าจำเลยลักและปล้นหมูของนายโจ๊ะ จำเลยคนหนึ่งรับสารภาพอีกคนหนึ่งให้การปฏิเสธ อ้างฐานที่อยู่นายโจ๊ะเบิกความว่า หมูที่ถูกลักนั้นนายโจ๊ะซื้อให้นางลูกอินบุตรสาว ๆ อยู่บ้านเดียวกับพะยาน แต่แยกกันทำกิน คดีได้ความว่าเจ้าพนักงานไม่เคยเรียกนางลูกอินไปสอบสวนในขณะที่นายโจ๊ะกำลังเบิกความอยู่นั้นโจทก์ยื่นคำร้องขอแก้ชื่อเจ้าทรัพย์เป็นนางลูกอิน
ศาลชั้นต้นไม่อนุญาตให้แก้ฟ้อง โดยเห็นว่า ทำให้จำเลยเสียเปรียบ แล้วพิพากษายกฟ้อง
ศาลอุทธรณ์ให้แก้ฟ้อง แล้วให้พิจารณาต่อไป
จำเลยฎีกา ศาลฎีกาตัดสินว่าโจทก์ยื่นคำร้องขอแก้ได้ ไม่เป็นเหตุให้จำเลยเสียเปรียบ และคดีเรื่องนี้ได้มีการสอบสวนกันแล้ว จึงพิพากษายืนตามศาลอุทธรณ์
