แหล่งที่มา : กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา
ย่อสั้น
ทรัพย์มรดกกว่าสองพันบาทโจทฟ้องแบ่งไม่ถึงสองพันบาท เมื่อสาลอุธรน์แก้ไขสาลชั้นต้นเล็กน้อย คู่ความดีกาไนข้อเท็ดจิงไม่ได้.
กรนีที่ถือว่าเปนการแก้ไขเล็กน้อย
ย่อยาว
โจทฟ้องว่าทรัพย์มกดกของผู้ตายมี ๒๓๑๔ บาท โจทขอแบ่ง ๑๙๒๘ บาท สาลขั้นต้นพิจารนาแล้วพิพากสาไห้แบ่งมรดกโดยวิธีประมูลหรือขายทอดตลาด ได้เงินมาเท่าไร่ไห้แบ่งตามคำพิพากสา
โจทอุธรน์ สาลอุธรน์พิพากสาแก้ว่าทองสินเดิมของจำเลยหนัก ๙ บาทนั้น หักจากกองมรดกไม่ได้ เพราะจำเลยนำลีบไม่ตรงกับข้อต่อสู้ ไห้จำเลยส่งข้าวเปลือก ๘ เกวียนมาแบ่งมรดกนายเหล็งต่อไป นอกจากนี้ยืนตามสาลชั้นต้น
จำเลยดีกาขึ้นมา ๒ ข้อ คือเรื่องทองหนัก ๙ บาทราคา บาทละ ๔๐ บาทซึ่งจำเลยว่าเปนสินเดิมของจำเลย กับเรื่องข้าวเปลือก ๙๐๐ ฟ่อนราคา ๔๘๐ บาทจำเลยว่าทำนาได้ข้าวเพียง ๖๐๐ ฟ่อน อีก ๓๐๐ ฟ่อนเปนของนางเมย
สาลดีกาเห็นว่าคดีนี้มีทุนทรัพย์ ๑๙๒๘ บาท ๓๒ สตางค์ ตามที่สาลอุธรน์พิพากสาแก้ไขคำพิพากสาลาลชั้นต้นเพียงเท่านี้ เรียกว่าแก้ไขเล็กน้อย คดีต้องห้ามตาม ม.๒๔๘ ป.ว.พ. จึงไห้ยกดีกาจำเลย
