แหล่งที่มา : กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา
ย่อสั้น
สุราเถื่อนจำแทนปรับ
ย่อยาว
ศาลล่างตัดสินปรับจำเลย ๒๐ บาทฐานมีสุราเถื่อน ถ้าจำเลยไม่มีเงินเสียค่าปรับ ให้จำแทนตามพระราชบัญญัติอากรชั้นใน จ.ศ.๑๒๔๘ มาตรา ๔๗ มีกำหนด ๓๐ วัน
จำเลยฎีกาว่าศาลล่างให้จำแทนตามพระราชบัญญัติอากรชั้นในนั้นไม่ถูก ควรจำแทนตามกฎหมายอาญามาตรา ๑๘
ฎีกาเห็นว่าการจำแทนค่าปรับแลการกำหนดเวลาลงโทษมีแบบอย่างอยู่แล้ว ดังปรากฎในฎีกาที่ ๔๑๑/๒๔๕๖ ที่ ๒๓๑/๒๔๖๖ ในคดีที่ศาลล่างปรับจำเลย ๒๐ บาท แต่ให้จำแทนค่าปรับถึง ๓๐ วันนั้น ผิดกฎหมายลักษณอาญามาตรา ๑๘ แลตัวอย่างฎีกาที่กล่าวมานี้ พระราชบัญญัติอากรชั้นในมาตรา ๔๗ มิได้จำกัดเกณฑ์จำแทนอย่างต่ำไว้ จะกำหนดให้จำแทนต่ำกว่าเกณฑ์ในมาตรา ๔๗ ก็ได้เพราะฉนั้นในเรื่องนี้ควรใช้พระราชบัญญัติอากรชั้นในมาตรา ๔๗ เปนบทบังคับได้ ส่วนการคำนวณกำหนดเวลาจำไถ่โทษนั้น ไม่ควรจะให้ต่ำกว่าวันละ ๑ บาทตามความในมาตรา ๑๘ แห่งกฎหมายอาญา จึงให้แก้คำตัดสินศาลล่างในข้อจำแทนว่า ให้จำจำเลยแทนค่าปรับเพียง ๒๐ วัน