แหล่งที่มา : กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา
ย่อสั้น
คำว่า ” อ้ายหน้าด้าน ” เปนคำหมิ่นประมาทตามกฎหมายข้างบน วิธีพิจารณาอาชญาฟ้อง ตัดสินข้อความที่ไม่ได้ระบุไว้ในฟ้องให้ชัดเจน ศาลจะยกมาเปนเหตุลงโทษจำเลยไม่ได้เทียบฎีกาที่ 484/67
ย่อยาว
โจทก์ถูกจับโดยต้องหาว่าลักทรัพย์ จำเลยเปนปลัดอำเภอทำการไต่สวนโจทก์ จำเลยเกิดโทษะขึ้นมาจึงด่าโจทก์ว่า ” อ้ายหน้าด้านเอาของเขาไปจริงแล้วไม่รับ อ้ายชาติหมาจะพลิกแผ่นดิน มึงไม่รับกูจะเอาเข้าตาราง ” ดังนี้ โจทก์จึงฟ้องขอหใ้ลงโทษจำเลยแต่คำว่าอ้ายชาติหมานั้นโจทก์ไม่ได้กล่าวระบุในฟ้องให้ชัดเจน
ศาลล่างทั้ง ๒ เห็นว่า จำเลยไม่ได้ใช้ถ้อยคำว่าอ้ายหน้าด้านอย่างเดียง มีคำว่าอ้ายชาติหมาด้วย ซึ่งนับเปนถ้อยคำหมิ่นประมาทซึ่งหน้า อันมีความผิดตาม ม.๓๓๙ ข้อ ๒ ให้ปรับจำเลย ๒ บาท
ศาลฎีกาเห็นว่า คำว่า อ้ายชาติหมานั้นโจทก์ไม่ได้ระบุไว้ในฟ้องให้ชัดเจน จะลงโทษจำเลยไม่ได้ตามฎีกาที่ ๔๘๔/๒๔๖๗ จึงคงเหลือแต่คำว่าอ้ายหน้าด้านและถ้อยคำที่จำเลยด่าโจทก์ว่าอ้ายหน้าด้านเช่นนี้ได้ด่าโดยประสงค์ตั้งใจจะดูถูกโจทก์ว่าเปนคนเสียหายย่อมเปนผิดฐานหมิ่นประมาทซึ่งหน้าตาม ม.๓๓๙ ข้อ ๒ จึงตัดสินให้ปรับจำเลยตามศาลล่าง
