แหล่งที่มา : กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา
ย่อสั้น
การโอนหนี้ต้องบอกให้ลูกหนี้ทราบ มิฉะนั้นการโอนไม่สมบูรณ์ ผู้อื่น นอกจากตัวเจ้าหนี้ไม่มีอำนาจบอกการโอนหนี้ไปยังลูกหนี้ เว้นแต่จะได้รับตั้งเปนตัวแทนเจ้าหนี้
ม.306 ไม่ได้บอกว่า “เจ้าหนี้” ต้องเปนผู้บอกการโอนและการตั้งตัวแทนเช่นนี้ตั้งโดยวาจาได้ คือให้ทนายแจ้งการโอนไป เมื่อไม่ใช้ก็จัดการฟ้องได้
ย่อยาว
ได้ความว่าจำเลยกู้เงินจาก ร.ไป ต่อมา ร. ได้โอนหนี้รายนี้ให้โจทก์ แต่ไม่ปรากฏว่าเจ้าหนี้ได้บอกการโอนหนี้ให้จำเลยทราบ มีแต่หนังสือของทนายโจทก์ถึงจำเลยแจ้งความซึ่งจะฟ้องเรียกเงินจากจำเลย
ศาลเดิมตัดสินให้จำเลยใช้เงินแก่โจทก์
ศาลฎีกาและศาลอุทธรณ์ตัดสินต้องกันกลับศาลเดิมว่า การโอนหนี้รายนี้ไม่สมบูรณ์ และผู้อื่นไม่มีอำนาจบอกกล่าวการโอนหนี้อันชอบด้วย ม.๓๐๖ เว้นแต่จะได้ทำให้ถูกต้องตามลักษณตั้งตัวแทน จึงให้ยกฟ้องโจทก์
