แหล่งที่มา : กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา
ย่อสั้น
คำว่า ไม้ตะพต ย่อมมีความหมายเช่นเดียวกับไม้ตะบอง ฉะนั้นจึงถือได้ว่าเปนสัตราวุธตามกดหมายแล้ว
ฟ้องว่ามีอาวุธไม้ตะพดเข้าไปลักทรัพย์ไนเคหะสถานไนเวลากลางคืน จำเลยรับสารภาพ ดังนี้ ลงโทสตามมาตรา 295 ได้ .
ย่อยาว
โจทฟ้องว่า จำเลยมีอาวุธไม้ตะพดเข้าไปไนเคหะสถานลักทรัพย์ของนายสำรานไนเวลากลางคืนขอไห้ลงโทส
จำเลยไห้การรับสารภาพ
สาลชั้นต้น พิจารนาแล้วพิพากสาลงโทสจำเลยตาม ม. ๒๙๔ ตอนท้าย คงจำคุก ๑ ปี ๖ เดือน
โจทอุธรน์ สาลอุธรน์พิพากสาแก้ไห้ลงโทสจำเลยตาม ม. ๒๙๕
จำเลยดีกา ขอไห้ลงโทสตาม ม. ๒๙๔ ตอนท้ายสาลดีกาเห็นว่า เรื่องนี้โจทฟ้องว่า จำเลยมีอาวุธไม้ตะพด จำเลยไห้การรับ และไม้ตะพดนั้น ตามปทานุกรมก็แปลว่า ไม้ถือหย่างตะบอง ซึ่งตามความไน ม. ๖ ข้อ ๑๕ บัญญัติว่า ไม้ตะบองก็เปนสัตราวุธหย่างหนึ่งโจทจะไช้คำว่าอาวุธ หรือสัตราวุธไนฟ้อง ก็ไม่ทำไห้คำวินิฉัยเปลี่ยนแปลง คดีคงฟังได้ว่า จำเลยมีสัตราวุธไปการลักทรัพย์ด้วย พิพากสายืนตาม.
