แหล่งที่มา : กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา
ย่อสั้น
ดุลพินิจในเรื่องโทษ
ย่อยาว
จำเลยต้องหาว่าปลอมหนังสือแลยักยอกทรัพย์ของบริษัทแองโกลสยาม ศาลอุทธรณ์ตัดสินว่าจำเลยทำผิดทั้ง ๒ ฐานให้ลงโทษจำเลย ๒ ปี จำเลยทูลเกล้า ฯ ถวายฎีกาว่า ที่ศาลอุทธรณ์ลงโทษจำเลยฐานยักยอกนั้นไม่ถูก เพราะเจ้าทรัพย์มิได้ร้องทุกข์ ศาลฎีกาเห็นว่า ปัญหานี้ไม่จำเปนต้องวินิจฉัยก็ได้เพราะอย่างไรก็ดีโทษของจำเลยก็ไม่แปลกไป โดยเหตุที่ว่ามานี้ ศาลอุทธรณ์อาจลงโทษจำเลยฐานปลอมหนังสือแต่ฐานเดียว ๒ ปี ได้ด้วย อัตราโทษตามกฎหมายนั้นกำหนดไว้ตั้งแต่ ๖ เดือน ถึง ๕ ปี แลจะปรับด้วยฤามิปรับด้วยก็ได้
