แหล่งที่มา : กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา
ย่อสั้น
ความว่า จำเลยทั้งสี่ฎีกา คดีมีทางชนะ โปรดอนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ก่อน
หมายเหตุ โจทก์ได้รับสำเนาคำร้องแล้ว (อันดับ 106)
ศาลชั้นต้นพิพากษาว่าที่พิพาทแปลงเลขที่ 136,137,138,139เป็นมรดกของนายเจริญ ม่วงอากาศ แปลงเลขที่ 140 เป็นของโจทก์ครึ่งหนึ่ง อีกครึ่งหนึ่งเป็นมรดกของนายเจริญ ม่วงอากาศห้ามจำเลยทั้งสี่และบริวารเกี่ยวข้องต่อไป ให้จำเลยทั้งสี่ร่วมกับใช้ค่าเสียหายแก่โจทก์และกองมรดกของนายเจริญ ม่วงอากาศ ปีละ10,000 บาท ตั้งแต่ปี 2527 เป็นต้นไปจนกว่าจำเลยและบริวารจะเลิกเกี่ยวข้องกับที่พิพาท
ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้เป็นว่า จำเลยที่ 1 ไม่ต้องร่วมกับจำเลยที่ 2 ถึงที่ 4 ชดใช้ค่าเสียหายให้แก่โจทก์และกองมรดกของนายเจริญ และจำเลยที่ 1 ไม่ต้องร่วมรับผิดใช้ค่าขึ้นศาลในส่วนค่าเสียหายแทนโจทก์ด้วย นอกจากที่แก้คงให้เป็นไปตามคำพิพากษาศาลชั้นต้น
จำเลยทั้งสี่ฎีกา พร้อมกับยื่นคำร้องดังกล่าว (อันดับ103,104)
คำสั่ง
พิเคราะห์แล้ว อนุญาตให้ทุเลาการบังคับในเรื่องห้ามจำเลยทั้งสี่และบริวารเกี่ยวข้องกับที่พิพาทไว้ในระหว่างฎีกา แต่เรื่องค่าเสียหายถ้าจำเลยที่ 2 ถึงที่ 4 หรือคนหนึ่งคนใดหาประกันสำหรับจำนวนเงินที่จะต้องชำระตามคำพิพากษาศาลอุทธรณ์คิดถึงวันทราบคำสั่งนี้และต่อไปอีก 2 ปี มาให้เป็นที่พอใจและภายในเวลาที่ศาลชั้นต้นเห็นสมควรกำหนด ก็อนุญาตให้ทุเลาการบังคับไว้ในระหว่างฎีกามิฉะนั้นให้ยกคำร้องในส่วนเรื่องค่าเสียหาย
