แหล่งที่มา : กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา
ย่อสั้น
ความว่า ผู้คัดค้านฎีกา คดีมีทางชนะ โปรดอนุญาตให้ทุเลา การบังคับไว้ก่อน
หมายเหตุ ผู้ร้องทั้งสองแถลงคัดค้าน (อันดับ 87)
ศาลชั้นต้นพิพากษาว่า ที่ดินโฉนดเลขที่ 6647 เลขที่ดิน 184ตำบลลาดยาว อำเภอบางซื่อ (เขตบางเขน)กรุงเทพมหานครจำนวนเนื้อที่ 201 ตารางวา ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของ นางสุภาพร หรือ สุภาเที่ยงบูทวีผู้ร้องที่1และนาวาอากาศโทสงวนเที่ยงบูทวี ผู้ร้องที่ 2 ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1382 ให้เจ้าพนักงานที่ดิน สำนักงานที่ดินกรุงเทพมหานคร สาขาบางเขน ทำการเปลี่ยนแปลงแก้ไขชื่อผู้ถือกรรมสิทธิ์ในที่ดินแปลงดังกล่าวโดยให้ใส่ชื่อ ผู้ร้องทั้งสองเข้าเป็นผู้ถือกรรมสิทธิ์แทนในเนื้อที่ 201 ตารางวา
ศาลอุทธรณ์พิพากษาแก้เป็นว่า ให้ยกคำขอที่ให้เจ้าพนักงาน ที่ดินกรุงเทพมหานคร สาขาบางเขน ใส่ชื่อผู้ร้องทั้งสองเป็นผู้ถือกรรมสิทธิ์แทนในเนื้อที่ 201 ตารางวา นอกจากที่แก้ให้เป็น ไปตามคำพิพากษาศาลชั้นต้น
ผู้คัดค้านฎีกา พร้อมกับยื่นคำร้องนี้ (อันดับ 83,82)
ผู้คัดค้านขอทุเลาการบังคับในระหว่างอุทธรณ์ศาลอุทธรณ์ยกคำร้อง (อันดับ 76)
คำสั่ง
พิเคราะห์แล้ว การจดทะเบียนกรรมสิทธิ์ที่ดินซึ่งได้มาตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1382 มีกฎกระทรวง(มหาดไทย) ฉบับที่ 7(พ.ศ. 2497) ออกตามความในพระราชบัญญัติให้ใช้ประมวลกฎหมายที่ดิน พ.ศ. 2497ข้อ 8(1) กำหนดให้ผู้ได้มายื่นคำร้องขอจดทะเบียน พร้อมด้วยคำพิพากษาหรือคำสั่งศาลอันถึงที่สุดเมื่อคดีอยู่ระหว่างฎีกาคำพิพากษาศาลอุทธรณ์จึงยังไม่มีผลบังคับ ผู้คัดค้านไม่จำต้องขอทุเลาการบังคับในระหว่างฎีกา ให้ยกคำร้อง ค่าคำร้องเป็นพับ
