แหล่งที่มา : กองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกา
ย่อสั้น
ความว่า โจทก์ได้ยื่นฟ้องฎีกาไว้ บัดนี้โจทก์จำเลยตกลงกันได้แล้ว โจทก์ไม่ประสงค์จะดำเนินคดีกับจำเลยต่อไป จึงขอถอนฟ้องโปรดอนุญาต
หมายเหตุ จำเลยแถลงท้ายคำร้อง ไม่คัดค้าน (อันดับ 45)
โจทก์ฟ้องขอให้บังคับจำเลยทำสัญญาจดทะเบียนให้โจทก์เป็นผู้เช่าที่ดินและอาคารที่พิพาทมีกำหนด 10 ปี นับแต่วันจดทะเบียนในอัตราค่าเช่าเดือนละ 50,000 บาท โดยหักจากเงิน 4,000,000 บาทที่โจทก์ชำระให้แก่จำเลยไว้ก่อนแล้ว หากจำเลยไม่ยอมให้ถือเอาคำพิพากษาแทนการแสดงเจตนาของจำเลย
ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้อง
ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน
โจทก์ฎีกา (อันดับ 42)
คดีอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลฎีกา
โจทก์ยื่นคำร้องดังกล่าว (อันดับ 45)
คำสั่ง
พิเคราะห์แล้วคำว่า “ถอนฟ้อง” ในคำร้องของโจทก์ ซึ่งยื่นต่อศาลหลังจากที่โจทก์ยื่นฟ้องฎีกาไว้แล้วนั้น เมื่อพิเคราะห์เจตนารมย์ของโจทก์แล้วพอแปลความหมายได้ว่าโจทก์ขอถอนฟ้องฎีกาดังจะเห็นได้ว่าจำเลยเองก็เข้าใจเช่นนั้น โดยแถลงไว้ท้ายคำร้องดังกล่าวว่า “ไม่คัดค้านในการที่โจทก์ขอถอนฟ้องฎีกา” จึงอนุญาตให้โจทก์ถอนฟ้องฎีกาได้ โจทก์เสียค่าขึ้นศาลมาเพียง 200 บาทจึงไม่คืนค่าขึ้นศาลให้ จำหน่ายคดีออกจากสารบบความของศาลฎีกา
